中国　貴州省
ミャオ族　刺繍

004

貴州省　剣河ミャオ族の女性用飾りエプロンです。
キラキラ輝いて見える模様は錫箔を縫い付けています。

なんて細かいのでしょう。テープ状の錫箔をカットして、
両端を丸め込み外れないように糸で押さえています。
ビーズを止めるのと同じ感じです。

幾何学模様部分のひとつの錫箔の大きさは、長さが1ｍｍ、幅は0.5ｍｍほどです。
切って押さえているうちに失くしそうです。
薄い布に対してこの分量の錫箔ですからどっしり重く、
耐久的にも布にはかなりの負担だと思います。
裂けてしまったのでしょうね。修理の跡が見えます。

裏を見てみましょう。
あれっ、上部の錫箔は表からくるっと裏にも回っていますが、
幾何学模様はそれを止めた針跡が模様になっています。

錫箔を止めた針跡に、キュンとします。
補強のためでしょうか、当てたボロい藍布にもキュンキュンします。
表にあった修理の跡が見えます。

この部分の錫箔の大きさは長さが2mm、幅は1ｍｍほどです。
これでもかなりい小さいのに、幾何学模様部分はこの半分の大きさです。
チラホラ錫箔が外れているところもあります。

表でも裏でも魅力的です。
壁に飾ってもいいですけど、せっかくならミャオ族の女性たちと同じように、
腰に飾ったり、胸に飾ったりしても素敵です。
ジュエリーのように。

紐もよれよれで、両端の藍の部分にも修理とダメージがあります。
ありのままで。

サイズ：42×18cm　　48g

売約済＋送料￥180（レターパック）
ありがとうございました。

timortext@gmail.com
またはinstagramのDMからお気軽にご連絡ください。